Quando decidir construir uma vida em conjunto com outra pessoa Estando longe do seu país, cada decisão tem o dobro da importância. Já tens amor. Viver juntos também. Mas dar esse passo em direção a reconhecimento jurídico da vossa relação é outra forma de sustentar o que construíram juntos.
Se já vive em Espanha há algum tempo com o seu parceiro e está a pensar formalizar a sua união sem ter de se casar, pode registar-se como parceiro solteiro em Madrid pode ser exatamente o que precisa.
Neste artigo, explicamos o que é, como o realizar e a quem se destina, como é tratada e quais os direitos específicos que lhe assistem ao abrigo da lei quando se trata de se tornar um casal não casado em Madrid.
O que é exatamente uma parceria doméstica?
A parceiro solteiro é uma união afectiva estável entre duas pessoas que vivem juntas e partilham um projeto de vida em comum, mas que decidiram não o fazer formalizar essa relação através do casamento.
Em Espanha, esta figura existe e é legalmente reconhecida, embora a sua regulamentação dependa de cada comunidade autónoma. Isto significa que as regras aplicáveis em Madrid podem ser diferentes das da Catalunha, de Valência ou da Andaluzia.
Na Comunidade de Madrid, a pessoa que vive em união de facto é registada no Registo de Uniões de Facto da Comunidade de Madrid. Uma vez registada, a parceria é legalmente reconhecida no território da comunidade e gera uma série de direitos e obrigações para ambas as partes.
Não é o mesmo que o casamento em todos os aspectos, mas é o mesmo que o casamento. proporciona uma proteção jurídica muito importante, nomeadamente em situações de saúde, de herança ou de procedimentos administrativos.
Esta iniciativa está aberta tanto a casais heterossexuais como a casais do mesmo sexo. Não importa o género ou a orientação; o que importa é a vontade de construir juntos e de proteger legalmente esse laço.
Quem pode registar-se como parceiro doméstico em Madrid?
Nem todos os casais podem inscrever-se diretamente; há uma série de requisitos que ambas as pessoas devem preencher para que o processo possa ter início. Conhecê-los de antemão poupa-lhe tempo e evita surpresas no caminho. Para se poder registar como parceiro doméstico na Comunidade de Madrid:
- Ambas as pessoas devem ser maior de idade.
- Devem também ser registado em alguns município do Comunidade de Madrid, Isto significa que, se ainda não tiver regularizado o seu registo municipal, este será o primeiro passo.
- Nenhum dos dois pode ser casado ou ter outra parceria registada em vigor no momento da candidatura.
- Existe também um restrição de parentescoNão podem ser registadas como parceiros de uma união de facto as seguintes pessoas: pessoas que sejam parentes diretos por sangue ou por adoção até um certo grau.
- Na prática, isto significa que os irmãos, os pais e os filhos, os avós e os netos não o podem fazer. Para além disso, a lei não estabelece quaisquer outras restrições.
Se é migrante e ainda se encontra no processo de regularização da sua situação, este é um processo que pode cruzar-se com outros processos administrativos que possa já ter em curso. Por isso, vale a pena planeá-lo com calma e, se possível, com aconselhamento.
Os documentos que deve recolher
Depois de ambos cumprirem os requisitos, o passo seguinte é reunir a documentação. É aqui que muitos casais se perdem, não por ser complicado, mas por não saberem exatamente o que pedir e onde pedir.
- O elemento básico de que ambos necessitam é um documento de identidade válido: DNI se tiver nacionalidade espanhola, ou passaporte e NIE se forem estrangeiros.
- Isto para além do certificados de recenseamento, que deve ser requerido na Câmara Municipal do município onde reside. Este certificado certifica que reside na Comunidade de Madrid.
- Também é necessário um certificado que acreditar que nenhum deles é atualmente casado ou registado com outra pessoa que vive em união de facto.
No caso dos cidadãos espanhóis, este documento é emitido pelo Registo Civil. No caso dos cidadãos estrangeiros, a situação é um pouco mais complexa.
Se é estrangeiro, preste atenção ao seguinte
Se é oriundo de um país da América Latina, o certificado de estado civil é geralmente emitido pelo Registo Civil do seu país ou pelo consulado do seu país em Espanha.
Cada país tem os seus próprios procedimentos, pelo que a abordagem mais prática consiste em contacto diretamente com o seu consulado para saber exatamente qual o documento de que necessita e como obtê-lo a partir daqui.
Em alguns casos, se o documento original estiver redigido numa língua diferente da espanhola ou se for proveniente de um país com o qual a Espanha tenha um acordo de apostila, Se não tiver uma tradução oficial ou uma apostilha do documento, pode precisar de uma tradução oficial ou de uma apostila do documento. Informe-se junto do Registo das Uniões de Facto em Madrid ou junto de um profissional antes de apresentar o pedido, para não ter de fazer nada desnecessário.
O processo de registo, passo a passo
Depois de ter toda a documentação em ordem, o processo de registo em si não é excessivamente moroso. Isto é feito através da Comunidade de Madrid, que é o organismo responsável pela gestão do Registo de Uniões de Facto. Pode encontrar todas as informações oficiais e formulários actualizados no sítio Web da Comunidade de Madrid. Comunidade de Madrid.
O procedimento começa com o apresentação da candidatura acompanhada de toda a documentação necessário. Ambos parceiros deve estar presente ou, em casos específicos, pode atuar por representação devidamente autorizada. No momento do registo, o ato é formalizado e é-lhe entregue o certificado que acredita a sua inscrição como parceiro registado.
É aconselhável marcar uma consulta com antecedência e verificar cuidadosamente a lista de documentos exigidos no momento da candidatura, uma vez que os requisitos administrativos podem ser actualizados.
Quais são os seus direitos legais enquanto parceiro civil?
Aqui está a verdadeira razão deste procedimento. O registo como parceiro civil não é apenas um pedaço de papel, é uma forma concreta de nos protegermos mutuamente de situações que, mesmo que não queiramos pensar nelas, fazem parte da vida.
Um dos direitos mais valorizado é o que está relacionado com o tomada de decisões médicas. Se o seu cônjuge for internado num hospital, tem o direito de ser informado do seu estado e, em determinadas circunstâncias, de participar nas decisões relativas aos seus cuidados. Sem esse registo, um estranho aos olhos da lei (mesmo a pessoa mais importante da sua vida) pode ser excluído de tais situações.
Em termos de heranças e patrimónios, o casal solteiro em Madrid concede determinados direitos sucessórios, mas não idênticos aos do casamento. Em caso de morte sem testamento, a situação pode ser mais complicada, razão pela qual muitos casais não casados optam também por fazer um testamento para reforçar a sua proteção mútua.
Existem também subsídios de habitação, As principais questões são o acesso a subsídios públicos e a possibilidade de sub-rogação de um contrato de arrendamento em caso de morte do inquilino. E no ambiente de trabalho, alguns acordos reconhecer aos casais não casados, o mesmo autorizações do que o casamento em casos de hospitalização, morte ou celebrações familiares.
Uma porta que muitos migrantes desconhecem
Esta é talvez a secção mais importante para os membros da comunidade migrante. Muitas pessoas não sabem que o parceiro não casado podem ser relevantes no processo de regularização ou renovação da residência em Espanha..
Se um dos parceiros for um cidadão espanhol ou da UE e o outro for um estrangeiro não pertencente à UE, o registo como parceiro doméstico pode abrir a porta à apresentação de um pedido de autorização de residência. com base no reagrupamento familiar ou numa ligação afectiva comprovada.
Não é um processo automático ou garantido, mas o registo é uma prova legal do vínculo que a administração valoriza.
Isto significa que, para além de vos proteger enquanto casal no dia a dia, o registo pode ser um passo importante no vosso projeto de migração.
Se estiver a navegar por estes processos, lembre-se de que existem também outras medidas económicas e administrativas que pode tomar para se organizar. Conhecer o seu obrigações fiscais enquanto migrante em Espanha é mais um daqueles passos que devem ser dados em tempo útil e com tempo.
Apoiar a partir daqui aqueles que deixaram para trás no seu país
Como sabem, construir uma vida em Madrid não significa esquecer aqueles que ainda estão no vosso país. Certamente que muitas das pessoas que estão a ler este artigo enviam dinheiro todos os meses para as suas famílias, as suas mães, os seus filhos, os seus irmãos. Este gesto é também uma forma de apoio, de continuar a estar presente mesmo quando não se está.
Na Curiara, sabemos que cuidar não tem fronteiras. Compreendemos que a vida de migrante tem muitas camadas: o parceiro que se constrói aqui, a família de que se cuida lá, a papelada que se navega pelo meio.
Por isso, se precisar de enviar dinheiro para a Venezuela ou outros países da América Latina a partir da Europa, Fazemo-lo consigo: em segurança, com a melhor tarifa e com o respeito que cada envio merece.
Em suma, a inscrição como parceiro doméstico em Madrid não é apenas um procedimento burocrático. É uma forma de sustentar o amor também no plano jurídico, para que a vida que estão a construir juntos tenha o apoio que merece.
Se ainda tiver dúvidas, o melhor a fazer é consultar um profissional que o possa orientar de acordo com a sua situação específica. Mas se quiser explorar como Curiara pode acompanhá-lo no seu dia a dia, nos envios e nos procedimentos, convidamo-lo a conhecer as vantagens da utilização do Curiara em relação a outras plataformas, porque vão muito para além do dinheiro.