Dia: 24 de setembro, 2025

Palavras venezuelanas na Europa: como a nossa gíria atravessa fronteiras

Quando emigramos, levamos malas, documentos e lembranças, mas também levamos algo invisível e poderoso: as nossas palavras venezuelanas. Em qualquer cidade europeia, entre escritórios, universidades ou cafés, estas expressões escapam-nos. Porque, por muito tempo que tenhamos estado fora, teremos sempre a nossa própria maneira de falar, que se infiltra na conversa e nos devolve, de [...]