¿Cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España?

Cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España

Si quieres saber cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España, pero no entiendes que es lo que tienes que hacer. No te preocupes, ¡en Curiara te acompañamos en este proceso! 

Llegar a España es un gran paso para cumplir tus sueños y conseguir una mejor vida, pero también significa iniciar un camino lleno de trámites y gestiones

Uno de los más importantes es la legalización de tu partida de nacimiento, un documento que te abre las puertas a un sinfín de oportunidades en tu nueva vida.

Imagina poder estudiar en la universidad de tus sueños, solicitar la residencia española o incluso contraer matrimonio en este hermoso país. ¡Todo esto es posible con tu partida de nacimiento legalizada

Este documento te permitirá acceder a derechos fundamentales como la educación, la salud, el trabajo y la integración social.

Por ello, a lo largo de ese artículo, te guiaremos paso a paso para que puedas saber cómo legalizar tu partida de nacimiento venezolana en España de forma sencilla y rápida.

Despejando dudas: ¿hay que legalizar o apostillar la partida de nacimiento venezolana en España?

legalizar o apostillar la partida de nacimiento venezolana en España

¿Necesitas usar tu partida de nacimiento venezolana en España? ¡No te compliques! Olvídate de la legalización y descubre la apostilla, un proceso simple y rápido que te permitirá usar tu documento de forma legal en territorio español.

La apostilla es un sello o anotación que se añade a un documento público extranjero para validar su autenticidad y hacerlo válido en otros países. 

De esta manera, se elimina la necesidad de legalizar el documento a través de los canales diplomáticos tradicionales. Simplificando de esta forma considerablemente el proceso.

En el caso de la partida de nacimiento venezolana, la apostilla certifica la autenticidad de la firma y la validez del documento, haciéndolo válido para su uso en España.

Diferencias entre apostillar y legalizar un documento

Legalizar y apostillar son dos procesos diferentes para validar documentos en el ámbito internacional. Pero, cada uno tiene un propósito específico.

Por un lado, la legalización te permite validar la autenticidad de un documento emitido en un país, para que sea reconocido oficialmente en otro país que no forma parte del Convenio de la Haya.

Ejemplo: Si necesitas usar un documento venezolano en un país que no es miembro del Convenio de la Haya, como Canadá, es posible que necesites legalizarlo para que tenga validez.

Y, por otro lado, la apostilla es un procedimiento simplificado bajo el Convenio de la Haya de 1961, que elimina la necesidad de la legalización completa para documentos públicos entre los países miembros.

Ejemplo: Para documentos emitidos en un país miembro del Convenio de la Haya, como Venezuela y España, se puede obtener una apostilla en lugar de legalizar el documento

Diferencias clave

Ámbito de aplicación

  • La legalización es más amplia y necesaria para documentos destinados a países fuera del Convenio de la Haya. 
  • La apostilla se aplica específicamente a documentos entre los países que son parte del Convenio.

Proceso

  • La legalización generalmente implica más pasos y puede requerir visitas a consulados o embajadas. 
  • En cambio, la apostilla es un proceso más sencillo y directo, disponible en línea en algunos países.

Precio

  • Apostillar suele ser más económico que legalizar, ya que implica menos trámites y tarifas.

Afortunadamente, España y Venezuela forman parte del Convenio de la Haya de 1961, lo que significa que no es necesario legalizar tu partida de nacimiento venezolana para usarla en España. Únicamente necesitarás apostillarla.

¿Cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España? Sigue nuestros pasos

Pasos a seguir para legalizar una partida de nacimiento venezolana

Como hemos visto, la mejor forma de hacer oficial tu partida de nacimiento venezolana en España es apostillarla.

Aquí te explicamos cómo hacerlo paso a paso.

Paso 1: Consigue tu partida de nacimiento

Si ya tienes una copia de tu partida de nacimiento, solo deberás de revisar que esté todo correcto. 

Pero, si aún no la tienes, puedes conseguirla pidiendo ayuda a un familiar o amigo en Venezuela. Ellos pueden ir al Registro Civil donde registraron tu partida de nacimiento y solicitar una copia certificada. 

O, por otro lado, puedes contratar a un gestor en Venezuela y que realicen este trámite por ti.

Paso 2: Regístrate y pide cita

Una vez tienes tu partida de nacimiento, deberás de registrarte en el Sistema de Legalización y Apostilla Electrónica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela.

Crea una cuenta si es la primera vez que accedes o inicia sesión con tus credencias. Y, ya dentro del sistema, pide una cita para apostillar el documento. 

Paso 3: Acude a la cita y realiza el pago

En la fecha asignada, deberás de presentar la partida de nacimiento original en la oficina correspondiente. 

Por ese motivo, es muy recomendable que antes de pedir cita busques las oficinas habilitadas y veas cuál es la más cercana.

En la cita, deberá de llevar tanto la partida de nacimiento oficial como una copia y pagar las tasas establecidas para el apostillado.

Cuando hagas el registro de la cita te indicarán tanto las tasas que debes de pagar como los métodos de pago disponibles. 

Pero, si tienes alguna pregunta sobre esto, no dudes en ponerte en contacto con el consulado venezolano en España.

Paso 4: Validación en España

Una vez apostillada, la partida de nacimiento es reconocida automáticamente en España gracias al Convenio de La Haya. No necesitas hacer ningún paso adicional de legalización ante las autoridades españolas.

¡Y listo! Con estos pasos, tu partida de nacimiento venezolana estará lista y reconocida oficialmente en España.

¿Quieres saber también cómo apostillar el título de bachiller venezolano en España? En nuestro artículo te contamos cómo puedes hacerlo de manera muy sencilla.

¿Y si tu hijo nace ya en España? Te explicamos los pasos a seguir

pasos a seguir si tu hijo nace ya en España

El nacimiento de un hijo es un acontecimiento maravilloso que trae consigo nuevas responsabilidades y obligaciones. 

Si tu hijo ha nacido en España, es fundamental legalizar su partida de nacimiento para garantizar sus derechos y beneficios tanto en España como en Venezuela.

Este proceso puede parecer complejo, pero con la información adecuada y siguiendo los pasos correctos, podrás completarlo de manera eficiente y sin complicaciones.

A continuación, te presentamos una guía completa que te ayudará a comprender cada paso del proceso de legalización de la partida de nacimiento de tu hijo nacido en España:

Paso 1: Registra su nacimiento

En las primeras 72 horas después del nacimiento, deberás de notificar el nacimiento al Registro Civil español

Acuérdate de que tendrás que llevar el certificado de nacimiento del hospital, DNI o pasaporte y libro de familia (si lo tenéis).

Con los documentos mencionados, deberás acudir al Registro Civil correspondiente para inscribir a vuestro hijo.

Se emitirá un certificado de nacimiento español y, si no tenéis uno, se os dará un Libro de Familia.

Paso 2: Inscríbelo en el padrón municipal

Tras registrar el nacimiento de tu hijo en el Registro Civil, el siguiente paso es inscribirlo en el padrón municipal. 

Este trámite oficial otorga a tu pequeño la condición de residente en tu municipio, permitiéndole acceder a una amplia gama de servicios públicos esenciales, como la educación y la sanidad.

Esto se hace en el ayuntamiento local, donde debes de llevar el certificado de nacimiento del bebé, así como los documentos de identidad (DNI o pasaporte) de ambos padres. 

También necesitarás un comprobante de tu residencia actual, como un contrato de alquiler o la escritura de la propiedad.

Una vez inscrito en el padrón municipal, podrás solicitar la tarjeta sanitaria del bebé en el centro de salud correspondiente. 

Esta tarjeta es importante para que pueda recibir atención médica cuando sea necesario.

Paso 3: Registra su nacimiento en el Consulado de Venezuela en España

Para asegurarte de que el niño tenga la nacionalidad venezolana, se deberá de registrar su nacimiento en el Consulado de Venezuela en España

Para ello, deberéis llevar su certificado de nacimiento español, el cual debe de estar apostillado. También necesitaréis el pasaporte venezolano y, en el caso de que estéis casados, el acta de matrimonio. 

Además, deberéis de llevar dos personas adultas que sirvan como testigos y que tengan su identificación.

Paso 4: Obtén su pasaporte venezolano

Una vez que tienes su certificado de nacimiento venezolano, puedes solicitar su pasaporte venezolano en el consulado. 

Si quieres saber cómo es el proceso, en nuestro artículo sobre cómo renovar el pasaporte venezolano en España te lo contamos todo.

Curiara, juntos en cada paso

Curiara juntos en cada paso

En Curiara, comprendemos la complejidad emocional y los desafíos que implica legalizar una partida de nacimiento venezolana en España. 

Estar lejos de casa y navegar por trámites burocráticos puede ser abrumador. 

Nos solidarizamos contigo y queremos ofrecerte nuestro apoyo durante todo el proceso. Por ello, te ofrecemos esta guía básica sobre cómo legalizar una partida de nacimiento venezolana en España, que esperamos que sea de gran ayuda.

Y, en el caso de que necesites enviar dinero a tus familiares de Venezuela, en Curiara te ofrecemos una alternativa para que puedas hacerlo de forma rápida y segura.

¡Envía dinero a quien más quieres en tan solo unos clics!