{"id":2051,"date":"2025-09-26T14:13:55","date_gmt":"2025-09-26T12:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/curiara.com\/europa\/?p=2051"},"modified":"2025-11-06T11:45:53","modified_gmt":"2025-11-06T09:45:53","slug":"venezuelan-sandwiches-spanish-products","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/","title":{"rendered":"Easy-to-prepare Venezuelan sandwiches with Spanish products"},"content":{"rendered":"<p>For those of us who have emigrated, food is much more than food: it is memory, companionship and a way to return home, if only for a moment.<\/p>\n\n\n\n<p>That is why, when we live in <strong>Spain<\/strong> or in any <strong>corner of Europe<\/strong>inevitably the question arises: how to prepare <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> if we do not have the same ingredients as in <strong>Caracas, Maracaibo or Valencia<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p>The good news is that it can be done. With a bit of ingenuity and knowledge of the equivalences offered by the <strong>Spanish supermarkets<\/strong>We can recreate the flavours of our childhood and share them with friends or family.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Because a <strong>ham sandwich, ham sandwich or devils sandwich<\/strong> is not just a whim: it is a piece of identity that travels with us.<\/p>\n\n\n\n<p>In this article, we will tell you how to adapt the classic <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> using local products, which breads and cheeses most closely resemble our own, and which combinations bring us closer to that taste we miss so much.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The pork leg sandwich: a Christmas gem&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-pernil-venezolano.jpg\" alt=\"Venezuelan pernil sandwich\" class=\"wp-image-2052\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-pernil-venezolano.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-pernil-venezolano-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-pernil-venezolano-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-pernil-venezolano-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>At <strong>Venezuela<\/strong>the <strong>pork leg sandwich <\/strong>is a December classic, but it also makes an appearance at any family celebration. The secret is in the <strong>baked meat<\/strong> slowly and in that <strong>adobo criollo<\/strong> unmistakable.<\/p>\n\n\n\n<p>At <strong>Spain<\/strong>, achieve <strong>hind leg <\/strong>prepared like at home can be complicated. But we have an alternative nearby: the <strong>roast ham<\/strong> which is sold in delicatessens or even baked pork which is offered in prepared pork sections.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>With a little <strong>mustard sauce<\/strong> and a good <strong>crusty bread<\/strong> (the Galician loaf or pan candeal work wonderfully well), we achieve a very similar result.<\/p>\n\n\n\n<p>To give it the touch <strong>Venezuelan<\/strong>we can add <strong>tomato slices<\/strong>, <strong>lettuce<\/strong> and a mixture of <strong>mayonnaise<\/strong> with a <strong>touch of garlic<\/strong>. In this way, the taste is reminiscent of <a href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/pernil-venezolano-europa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>christmas hind leg<\/strong><\/a> that we shared as a family, but adapted to the European pantry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The ironed ham: snack tradition&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/jamon-planchado.jpg\" alt=\"ham ironed\" class=\"wp-image-2053\" title=\"ham ironed\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/jamon-planchado.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/jamon-planchado-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/jamon-planchado-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/jamon-planchado-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Another of the <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> most beloved is that of <strong>ham ironed<\/strong>The bakeries and kiosks are always stocked with it.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>That <strong>cooked ham<\/strong> with a <strong>touch of sugar and mustard<\/strong> is difficult to obtain as is in Spain, but it can be recreated with <strong>standard cooked ham<\/strong>l (<a href=\"https:\/\/www.elpozo.com\/categoria\/york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ham and pork<\/strong><\/a>) and a bit of creativity.<\/p>\n\n\n\n<p>What we usually do is<strong> caramelise<\/strong> lightly fry the ham in a frying pan, adding a touch of <strong>brown sugar and Dijon mustard<\/strong>. This contrast <strong>sweet-savoury<\/strong> brings us quite close to the original memory.<\/p>\n\n\n\n<p>As for the bread, a great option is the \".<strong>vienna<\/strong>\"or the <strong>artisan sliced bread<\/strong>which are very similar to the <strong>soft bakery breads<\/strong> we used in <strong>Venezuela<\/strong>. If we want it more \"<strong>baker<\/strong>\"The <strong>Spanish milk bread<\/strong> is a delicious alternative.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The devil's devil: the one you can't miss<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-diablitos.jpg\" alt=\"sandwich-diablitos\" class=\"wp-image-2054\" title=\"sandwich-diablitos\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-diablitos.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-diablitos-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-diablitos-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwich-diablitos-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Talking about <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> not to mention those of <strong>little devils<\/strong> is impossible. That cream of <strong>deviled ham<\/strong> who accompanied <strong>school snacks<\/strong> and long journeys is part of the collective memory.<\/p>\n\n\n\n<p>At <strong>Spain<\/strong> the exact same product does not exist, but there are <strong>pork p\u00e2t\u00e9s<\/strong> with spices that are very similar. Some supermarket brands sell \"<strong>iberian pork p\u00e2t\u00e9<\/strong>\"or even <strong>spicy p\u00e2t\u00e9<\/strong> which, mixed with a little mayonnaise, tastes surprisingly similar to devils.<\/p>\n\n\n\n<p>The <strong>tin loaf<\/strong> classic works perfect for this <strong>sandwich<\/strong>accompanied by a <strong>juice or a coffee with milk<\/strong>as we used to do at home.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The avocado chicken sandwich<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-aguacate-y-pollo.jpg\" alt=\"venezuelan avocado and chicken sandwiches\" class=\"wp-image-2055\" title=\"venezuelan avocado and chicken sandwiches\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-aguacate-y-pollo.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-aguacate-y-pollo-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-aguacate-y-pollo-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-aguacate-y-pollo-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>This is one of the favourites in the <strong>Venezuelan bakeries<\/strong> and a classic of the r<strong>FAMILY MEETINGS<\/strong>. Its secret lies in the creamy mixture of the <strong>shredded chicken<\/strong> with <strong>mayonnaise<\/strong> and the unmistakable touch of the <strong>avocado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>At <strong>Spain<\/strong> is very easy to prepare, because the chicken is available in any supermarket and the <strong>avocados<\/strong>increasingly present in the <strong>local markets<\/strong>They offer superb quality.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>It is enough to <strong>shred the cooked or baked chicken<\/strong>mix it with <strong>mayonnaise<\/strong> and add <strong>avocado chunks<\/strong> mature to achieve this <strong>creamy texture<\/strong> that we enjoy so much.<\/p>\n\n\n\n<p>If we serve it in <strong>artisan sliced bread<\/strong>l or in a <strong>milk bread<\/strong>we will have a <strong>fresh, tasty sandwich <\/strong>and full of energy<strong>,<\/strong> perfect for a <strong>light lunch or a shared snack<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A reminder that the <a href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/platos-tipicos-gastronomia-venezuela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Venezuelan cuisine<\/strong><\/a> always finds ways to adapt and shine, even from miles away.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Other Venezuelan sandwiches&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos.jpg\" alt=\"Venezuelan sandwiches\" class=\"wp-image-2056\" title=\"Venezuelan sandwiches\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In addition to the most emblematic ones, there are others that we can easily recreate in <strong>Europe<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Yellow cheese and ham sandwich<\/strong>: using <strong>gouda<\/strong> o <strong>edam<\/strong> instead of the classic yellow cheese.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pork Leg Sandwich with Gouda Cheese<\/strong>Christmas combination that can be easily put together in any delicatessen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tuna sandwich with mayonnaise<\/strong>A lunchbox classic and very easy to prepare with canned tuna and sliced bread.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hard-boiled egg sandwich with mayonnaise<\/strong>simple, nutritious and perfect for quick breakfasts or snacks.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cheese bologna sandwich<\/strong>cheap and delicious, with Italian mortadella and a good melted cheese.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Serrano ham sandwich with tomato and cheese<\/strong>A fusion of Venezuelan and Spanish that will conquer any table.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fresh cheese sandwich with vegetables<\/strong>using soft Spanish cheeses such as Burgos or mozzarella, accompanied by lettuce and tomato.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spanish breads that look like ours<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/panes-espanoles.jpg\" alt=\"Spanish breads\" class=\"wp-image-2057\" title=\"Spanish breads\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/panes-espanoles.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/panes-espanoles-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/panes-espanoles-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/panes-espanoles-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>One of the biggest challenges is finding the right bread. The <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> have a lot to do with that soft, but firm texture that the neighbourhood bakeries used to offer. In Spain, some equivalents are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sliced brioche bread:<\/strong> looks a lot like Venezuelan sandwich bread.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Milk bread:<\/strong> ideal for soft sandwiches such as ham sandwiches.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baguette gallega or pan candeal:<\/strong> perfect for those with pork legs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pita bread or Andalusian mollete:<\/strong> a good base for juicier fillings.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>The key is to test and adjust. There is no one right option, but many possibilities that come close to our memory.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Equivalent cheeses and sausages<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/quesos-frescos-venezolanos.jpg\" alt=\"fresh Venezuelan cheeses\" class=\"wp-image-2058\" title=\"fresh Venezuelan cheeses\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/quesos-frescos-venezolanos.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/quesos-frescos-venezolanos-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/quesos-frescos-venezolanos-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/quesos-frescos-venezolanos-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>At <strong>Venezuela<\/strong>the <strong>fresh cheeses<\/strong> are protagonists, but in <strong>Spain<\/strong> we have interesting alternatives.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/gaiagourmets.com\/producto\/queso-estilo-llanero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>llanero cheese<\/strong><\/a> does not exist here, but we can use <strong>manchego<\/strong> cured or <strong>semi-cured<\/strong> to give strength to the <strong>sandwiches<\/strong>. The <strong>gouda<\/strong> or the <strong>edam<\/strong> are reminiscent of the \"<strong>yellow cheese\".<\/strong> we used to buy in the supermarket.<\/p>\n\n\n\n<p>Something similar happens with sausages. The <strong>fuet<\/strong>the <strong>mortadella<\/strong> <strong>Italian<\/strong> or the <strong>cooked ham <\/strong>can make up for the local sausages that we miss so much.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If we want to recreate more homemade flavours, the cold meats from <strong>roast pork or spiced turkey <\/strong>are good options.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>The emotional value of recreating our flavours<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-en-espana.jpg\" alt=\"venezuelan sandwiches in spain\" class=\"wp-image-2059\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-en-espana.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-en-espana-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-en-espana-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-en-espana-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Prepare <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> in Spain is not just a question of ingredients: it is an emotional act. When we make a sandwich of pernil with Galician bread or a sandwich of <strong>little devils with local p\u00e2t\u00e9<\/strong>We don't just satisfy a craving: we recover a memory.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>It is as if suddenly the kitchen of our European home was filled with familiar voices, laughter, friends, school snacks or <strong>Christmas with the family.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In addition, sharing these flavours with friends <strong>Spanish or European <\/strong>opens doors. We show them a little piece of our culture, we show them that a simple sandwich can have history, identity and even nostalgia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>How to prepare your own migrant recipe book<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/comida-venezolana.jpg\" alt=\"Venezuelan food\" class=\"wp-image-2060\" title=\"Venezuelan food\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/comida-venezolana.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/comida-venezolana-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/comida-venezolana-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/comida-venezolana-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A good idea is to try out combinations and write down the ones that work best. A recipe book of <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> \"a la <strong>European<\/strong>\"can become a family treasure.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Substitute pernil for <strong>oven-roasted ham.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>We use <strong>milk bread for the ironed ham.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Replace <strong>diablitos for Iberian p\u00e2t\u00e9 with mayonnaise.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>We tested <strong>gouda, manchego or edam cheeses<\/strong> instead of the Venezuelan yellow.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Each substitution is an adaptation, but also a way to create new ones. <a href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/christmas-traditions-of-venezuela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>traditions<\/strong><\/a><strong> <\/strong>while honouring the old ones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>More than a mouthful, a story<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/venezolana-feliz.jpg\" alt=\"happy Venezuelan\" class=\"wp-image-2061\" srcset=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/venezolana-feliz.jpg 800w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/venezolana-feliz-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/venezolana-feliz-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/venezolana-feliz-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The <strong>Venezuelan sandwiches<\/strong> are part of our culinary memory and, even though we live in a <strong>Spain<\/strong> or anywhere in <strong>Europe<\/strong>We can recreate them with local products.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>It is not about finding perfect substitutes, but about keeping the flavour of our land alive in new versions.<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>Galician bread<\/strong> stuffed with roast pork can bring back the spirit of Christmas hams. A pan-caramelised ham reminds us of bakery-ironed ham...<\/p>\n\n\n\n<p>Recreating these <strong>sandwiches<\/strong> is much more than cooking: it is resisting oblivion, it is taking a bite out of nostalgia and turning it into strength. Because even if we change country, we are still the same.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>And as long as we keep saying \"<strong>let's make a pork leg sandwich\".<\/strong> o \"<strong>what a desire for a little devil<\/strong>\"The <a href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/venezuelan-words-europe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Venezuelan words<\/strong><\/a><strong> and their customs<\/strong> will continue to accompany us at every table, at every snack and in every shared memory.<\/p>\n\n\n\n<p>At <a href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Curiara<\/strong><\/a>we know that <strong>emigrate<\/strong> is an act of courage and that behind every person who prepares an <strong>pork leg sandwich<\/strong>of <strong>chicken<\/strong> <strong>with avocado or devils<\/strong> far from home, there is a <strong>story of love and effort.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We support the <strong>brave<\/strong> who, from afar, support their families with joy and dedication.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>We want to remind you that you are not alone in this journey: every recipe you adapt, every flavour you share and every memory you relive is also a way to continue building the future with <strong>pride<\/strong> and with <strong>roots<\/strong> <strong>Firm<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para quienes hemos emigrado, la comida es mucho m\u00e1s que alimento: es memoria, compa\u00f1\u00eda y una manera de volver a casa, aunque sea por un instante. Por eso, cuando vivimos en Espa\u00f1a o en cualquier rinc\u00f3n de Europa, inevitablemente surge la pregunta: \u00bfc\u00f3mo preparar sandwiches venezolanos si no tenemos los mismos ingredientes que en Caracas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastronomia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo preparar s\u00e1ndwiches venezolanos en Espa\u00f1a | Curiara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo preparar los s\u00e1ndwiches venezolanos m\u00e1s queridos, pernil, jam\u00f3n planchado y diablitos, usando ingredientes de Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/venezuelan-sandwiches-spanish-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo preparar s\u00e1ndwiches venezolanos en Espa\u00f1a | Curiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo preparar los s\u00e1ndwiches venezolanos m\u00e1s queridos, pernil, jam\u00f3n planchado y diablitos, usando ingredientes de Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/venezuelan-sandwiches-spanish-products\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curiara EU\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/enviatucuriara\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-26T12:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T09:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Curiara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@enviatucuriara\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@enviatucuriara\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Curiara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Curiara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b87d7bdac114e42a324107f992f426b8\"},\"headline\":\"S\u00e1ndwiches venezolanos f\u00e1ciles de preparar con productos espa\u00f1oles\",\"datePublished\":\"2025-09-26T12:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T09:45:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/\"},\"wordCount\":1629,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/sandwiches-venezolanos-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Gastronom\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo preparar s\u00e1ndwiches venezolanos en Espa\u00f1a | Curiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/sandwiches-venezolanos-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-26T12:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T09:45:53+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo preparar los s\u00e1ndwiches venezolanos m\u00e1s queridos, pernil, jam\u00f3n planchado y diablitos, usando ingredientes de Espa\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/sandwiches-venezolanos-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/09\\\/sandwiches-venezolanos-1.jpg\",\"width\":1667,\"height\":963,\"caption\":\"sandwiches venezolanos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e1ndwiches venezolanos f\u00e1ciles de preparar con productos espa\u00f1oles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/\",\"name\":\"Curiara\",\"description\":\"Env\u00eda remesas, de Europa a Venezuela, con confianza y con la tasa m\u00e1s competitiva del mercado. Seguro, f\u00e1cil, r\u00e1pido. As\u00ed es Curiara.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Curiara\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#organization\",\"name\":\"Curiara\",\"alternateName\":\"Curiara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/05\\\/Logo-Europa.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/05\\\/Logo-Europa.svg\",\"width\":984,\"height\":271,\"caption\":\"Curiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/enviatucuriara\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/enviatucuriara\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/enviatucuriara\\\/?hl=es\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/curiara\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiara.com\\\/europa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b87d7bdac114e42a324107f992f426b8\",\"name\":\"Curiara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Curiara\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to make Venezuelan sandwiches in Spain | Curiara","description":"Discover how to prepare the most loved Venezuelan sandwiches, pernil, jam\u00f3n planchado and diablitos, using ingredients from Spain.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/venezuelan-sandwiches-spanish-products\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo preparar s\u00e1ndwiches venezolanos en Espa\u00f1a | Curiara","og_description":"Descubre c\u00f3mo preparar los s\u00e1ndwiches venezolanos m\u00e1s queridos, pernil, jam\u00f3n planchado y diablitos, usando ingredientes de Espa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/venezuelan-sandwiches-spanish-products\/","og_site_name":"Curiara EU","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/enviatucuriara\/","article_published_time":"2025-09-26T12:13:55+00:00","article_modified_time":"2025-11-06T09:45:53+00:00","og_image":[{"width":1667,"height":963,"url":"http:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Curiara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@enviatucuriara","twitter_site":"@enviatucuriara","twitter_misc":{"Written by":"Curiara","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/"},"author":{"name":"Curiara","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#\/schema\/person\/b87d7bdac114e42a324107f992f426b8"},"headline":"S\u00e1ndwiches venezolanos f\u00e1ciles de preparar con productos espa\u00f1oles","datePublished":"2025-09-26T12:13:55+00:00","dateModified":"2025-11-06T09:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/"},"wordCount":1629,"publisher":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg","articleSection":["Gastronom\u00eda"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/","url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/","name":"How to make Venezuelan sandwiches in Spain | Curiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg","datePublished":"2025-09-26T12:13:55+00:00","dateModified":"2025-11-06T09:45:53+00:00","description":"Discover how to prepare the most loved Venezuelan sandwiches, pernil, jam\u00f3n planchado and diablitos, using ingredients from Spain.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#primaryimage","url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/sandwiches-venezolanos-1.jpg","width":1667,"height":963,"caption":"sandwiches venezolanos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/sandwiches-venezolanos-productos-espanoles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/curiara.com\/europa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e1ndwiches venezolanos f\u00e1ciles de preparar con productos espa\u00f1oles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#website","url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/","name":"Curiara","description":"Send remittances, from Europe to Venezuela, with confidence and at the most competitive rate on the market. Safe, easy, fast. That's Curiara.","publisher":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#organization"},"alternateName":"Curiara","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/curiara.com\/europa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#organization","name":"Curiara","alternateName":"Curiara","url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Logo-Europa.svg","contentUrl":"https:\/\/curiara.com\/europa\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Logo-Europa.svg","width":984,"height":271,"caption":"Curiara"},"image":{"@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/enviatucuriara\/","https:\/\/x.com\/enviatucuriara","https:\/\/www.instagram.com\/enviatucuriara\/?hl=es","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/curiara\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/curiara.com\/europa\/#\/schema\/person\/b87d7bdac114e42a324107f992f426b8","name":"Curiara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a51cef0e3b9907fb4f9caa9e3ee4ecd5713c5512af68c65a1d5b71f43ce3bf9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Curiara"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2051"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2068,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2051\/revisions\/2068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiara.com\/europa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}